They also go through their interpretation line-by-line in Japanese, which is pretty cool! See the bottom of the post for that note. Music: ずっと真夜中でいいのに。 (Zutto Mayonaka de Ii no ni.)Ĭomments: I wanted to try my own hand at translating this! I found a great site here that offers an explanation for the cryptic final line of the song. Title: 秒針を噛む / Chewing on the Second Hand of the Clock I’m ACAne from ‘Zutto Mayonaka de Ii no ni.’” A forwarding/proxy service is highly recommended, for this post, I will be using SuperBuy links since they are able to reimburse you any additional savings from 11/11 and they offer lots of shipping coupons! (Simply send a message to purchase the items on 11/11 and to use any available shop or Taobao coupons!)įor this shop, purchases of 390 yuan or more from the Autumn collection will include a free Miku golden brooch.秒針を噛む / Chewing on the Second Hand of the Clock (English Lyrics) vocaloid vocaloid news ahs software cevio ai synthesizer v voicepeak calendar hankerchief yuzuki yukari tsurumaki maki haruno sora hiyama kiyoteru kaai yuki mac nanaġ1/11 Countdown: Hatsune Miku & Kagamine Rin/Len Themed School Apparel by Tianyuchan Taobao Shopġ1/11 is an upcoming chinese shopping holiday where Taobao and retailers offer additional coupons and savings to already low prices. These sale prices can be stacked with a 30% off new users coupon for maximum savings! See this post on how to access the 30% off coupon. Note: For those interested in only a few voicebanks, DL-Site has a winter sale with select AHS & Internet Co voicebanks on sale. All orders include a Haruno Sora postcard. These bundles are all physical copies, making it a steal for collectors!Īs these prices are super low, these bundles sell out quickly and as such it’s strongly recommended to notify your proxy ahead of time to have them place the order once the items are available at 0:01JST on January 1st. $41 USD for each vocaloid, the lowest price for any new Japanese voicebanks), all Synthesizer V Japanese Voicebanks & Editor for 110,000 yen, and all Cevio AI AHS Software character talk banks for 33,000 yen.
Most notable sale bundles include all AHS Vocaloids for 88,000 yen (approx.
0 kommentar(er)
